Privacy Policy

1. Qui sommes-nous ?
Cette politique de confidentialité s’applique aux services de Vary SRL, dont le siège social est situé au Rue du Fond Collard 8, 1301 Bierges, Belgique, et immatriculée sous le numéro BE 0436.288.677, représentée par Monsieur Mike Fraeye.

Vary propose une solution ERP (Enterprise Resource Planning) permettant une gestion efficace de votre entreprise. Le logiciel couvre tous les aspects, du CRM à la facturation, ainsi qu’une comptabilité intégrée. Vary est une référence dans le Benelux et opère principalement dans les secteurs de l’agriculture, de la construction et de l’industrie.

En utilisant les services de Vary, vous reconnaissez avoir pris connaissance de cette politique de confidentialité et acceptez la collecte et le traitement de vos données personnelles, tels que décrits ici. Cette politique détaille comment Vary collecte, utilise, protège et partage vos données personnelles.

Vos données personnelles ne seront utilisées que pour les services ou les finalités pour lesquelles vous avez donné votre consentement. Vary respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD) 2016/679 du 27 avril 2016 et la loi belge du 30 juillet 2018.

2. Quelles données collectons-nous ?

Nous collectons des données personnelles par différents canaux :

2.1. Données fournies directement par la personne concernée
Cela inclut les informations suivantes :

Données d’identification (nom, prénom)
Coordonnées (e-mail, téléphone, adresse postale)
Entreprise pour laquelle une demande est effectuée
Langue préférée pour la communication avec Vary

Vos données seront stockées dans notre base de données en vue d’une collaboration, d’une embauche ou de la prestation d’un service. Nous pouvons également demander des informations complémentaires si cela est nécessaire pour fournir le service demandé.

2.2. Données issues de sources publiques
Nous pouvons compléter les informations que vous nous fournissez avec des données accessibles publiquement (comme LinkedIn ou le site web de votre entreprise).

2.3. Données collectées via les cookies
Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons des informations telles que votre adresse IP, les pages visitées et votre langue préférée via des cookies. Consultez notre politique en matière de cookies pour plus de détails.

3. À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Nous utilisons vos données pour :

Fournir des informations sur nos services et adapter ces derniers à vos besoins.
Établir et gérer une relation professionnelle ou contractuelle.
Vous inviter à des événements ou envoyer des newsletters.
Respecter nos obligations légales, notamment fiscales et comptables.

4. Base légale pour le traitement des données
Nous traitons vos données sur les bases légales suivantes :

Exécution d’un contrat ou d’une demande préalable.
Consentement explicite de votre part.
Intérêt légitime, lorsque nécessaire.

Si vous refusez le traitement de vos données, nous ne pourrons pas fournir nos services.

5. Partage des données avec des tiers
Vos données peuvent être partagées avec des tiers uniquement si cela est nécessaire à l’exécution de nos services. Nous signons des accords de traitement avec ces tiers pour garantir la confidentialité et la sécurité de vos données.

6. Liens vers d’autres sites
Notre site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs contenus ni de leurs pratiques en matière de confidentialité. Consultez leurs politiques avant de fournir vos informations personnelles.

7. Durée de conservation des données
Vos données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs fixés ou respecter les obligations légales applicables.

8. Mesures de sécurité
Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre toute perte, modification ou accès non autorisé. Nos systèmes sont régulièrement mis à jour pour garantir leur sécurité.

9. Vos droits
Vous avez le droit de :

Accéder à vos données, les corriger ou les limiter.
Demander leur suppression, sauf obligation légale contraire.
Vous opposer à leur utilisation, notamment pour le marketing direct.
Demander le transfert de vos données dans un format structuré.
Retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer vos droits, contactez-nous par e-mail à info@vary.be ou par courrier à Rue du Fond Collard 8, 1301 Bierges.

10. Modifications de la politique
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique. Les changements seront communiqués aux utilisateurs.

**Dernière mise à jour : 02/01/202

Si vous avez d’autres parties spécifiques que vous souhaitez revoir, n’hésitez pas à me le faire savoir ! 😊

Waat zijn 9.1 tot en met 9.7?

ChatGPT

Hier zijn de punten 9.1 tot 9.7 uit de originele tekst, vertaald naar het Frans:

9.1 Droit d’accès, de rectification et de limitation
Vous êtes libre de partager ou non vos données personnelles avec Vary. Vous avez également le droit de demander à Vary d’accéder à vos données, de les corriger, de les compléter ou de limiter leur traitement.

9.2 Droit à l’effacement
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles de notre base de données. Cependant, ce droit peut être limité en raison d’obligations légales. Vous reconnaissez qu’en cas de refus de fournir ou de demander la suppression de vos données, certains services pourraient ne pas être accessibles.

9.3 Droit d’opposition
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des motifs sérieux et légitimes. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins de marketing direct.

9.4 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles, que vous avez fournies à Vary, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transférer à un autre responsable de traitement.

9.5 Droit de retrait du consentement
Si le traitement de vos données est basé sur votre consentement préalable, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Cela peut cependant être limité par des obligations légales ou la nécessité de conserver certaines données dans les archives pour des recherches futures. Après validation de votre demande, vos données seront supprimées de la base de données de Vary.

9.6 Exercice de vos droits
Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter Vary SRL par e-mail à info@vary.be ou par courrier à l’adresse Rue du Fond Collard 8, 1301 Bierges. Veuillez joindre une copie d’un document d’identification à votre demande. Une demande peut être refusée si elle est jugée répétitive ou systématique de manière déraisonnable.

9.7 Décisions automatisées et profilage
Le traitement de vos données personnelles n’inclut aucun profilage ni prise de décision automatisée par Vary.

Laat me weten als je meer hulp nodig hebt! 😊

Dus je hebt in het begin de teksten niet intergraal vertaald met alle punten. Kan je nu alle punten ook vertalen aub.

ChatGPT

Hier is de integrale vertaling van alle punten inclusief de ontbrekende subpunten. Dit is een volledige vertaling van de originele tekst:

Politique de confidentialité de Vary SRL

1. Qui sommes-nous ?
Cette politique de confidentialité s’applique aux services de Vary SRL, dont le siège social est situé Rue du Fond Collard 8, 1301 Bierges, Belgique, et immatriculée sous le numéro BE 0436.288.677, représentée par Monsieur Mike Fraeye.

Vary propose une solution ERP (Enterprise Resource Planning) permettant une gestion efficace de votre entreprise. Le logiciel couvre tous les aspects, du CRM à la facturation, ainsi qu’une comptabilité intégrée. Vary est une référence dans le Benelux et opère principalement dans les secteurs de l’automobile, de l’agriculture, de la construction et de l’industrie.

2. Quelles données collectons-nous ?

Nous collectons des données personnelles par différents canaux :

2.1. Données fournies directement par la personne concernée
Cela inclut les informations suivantes :

Données d’identification (nom, prénom)
Coordonnées (e-mail, téléphone, adresse postale)
Entreprise pour laquelle une demande est effectuée
Langue préférée pour la communication avec Vary

3. À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Nous utilisons vos données pour :

Fournir des informations sur nos services et adapter ces derniers à vos besoins.
Établir et gérer une relation professionnelle ou contractuelle.
Vous inviter à des événements ou envoyer des newsletters.
Respecter nos obligations légales, notamment fiscales et comptables.

4. Base légale pour le traitement des données

Nous traitons vos données sur les bases légales suivantes :

Exécution d’un contrat ou d’une demande préalable.
Consentement explicite de votre part.
Intérêt légitime, lorsque nécessaire.

Si vous refusez le traitement de vos données, nous ne pourrons pas fournir nos services.

5. Partage des données avec des tiers

Vos données peuvent être partagées avec des tiers uniquement si cela est nécessaire à l’exécution de nos services. Nous signons des accords de traitement avec ces tiers pour garantir la confidentialité et la sécurité de vos données.

6. Liens vers d’autres sites

Notre site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs contenus ni de leurs pratiques en matière de confidentialité. Consultez leurs politiques avant de fournir vos informations personnelles.

7. Durée de conservation des données

Vos données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs fixés ou respecter les obligations légales applicables.

8. Mesures de sécurité

Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre toute perte, modification ou accès non autorisé. Nos systèmes sont régulièrement mis à jour pour garantir leur sécurité.

9. Vos droits

9.1. Droit d’accès, de rectification et de limitation
Vous êtes libre de partager ou non vos données personnelles avec Vary. Vous avez également le droit de demander à Vary d’accéder à vos données, de les corriger, de les compléter ou de limiter leur traitement.

9.2. Droit à l’effacement
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles de notre base de données. Cependant, ce droit peut être limité en raison d’obligations légales.

9.3. Droit d’opposition
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des motifs sérieux et légitimes. Vous pouvez également vous opposer à leur utilisation à des fins de marketing direct.

9.4. Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transférer à un autre responsable de traitement.

9.5. Droit de retrait du consentement
Si le traitement de vos données est basé sur votre consentement préalable, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.

9.6. Exercice de vos droits
Pour exercer vos droits, contactez-nous par e-mail à info@vary.be ou par courrier à Rue du Fond Collard 8, 1301 Bierges.

9.7. Décisions automatisées et profilage
Aucun traitement de vos données ne fait l’objet de profilage ou de décisions automatisées.

9.8. Droit de déposer une plainte
Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données :
Autorité belge de protection des données, Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles. Téléphone : +32 (0)2 274 48 00.

10. Modifications de la politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité. Les modifications seront communiquées aux utilisateurs.

Dernière mise à jour : 02/01/2025

Privacy Policy

You said:

ChatGPT said:

You said:

ChatGPT said: